Hamlet iz drugog ugla

by Slavujka on мај 16, 2009

in Uncategorized

Zasto je rekao : to be or not to be:
Vec je sve znao. I o ocevoj smrti, i majcinoj potkupljivosti skupim poklonima i o Ofelijinim lazima. I dalje se muci: to be or not to be:odnosi se na dihotomiju istine i privida koja ga razapinje: treba li on delovati, da li je na njemu da uspostavi red u haosu ili da prihvati privid i da ne trazi istinu iza svega ? Uposlednjem slucaju odustaje od bica i prihvata nebice, nepoznato…..
puzzles the will and makes us rather bear those ills we have than fly to others that we know not of. Thus conscience does make coward of us all, the native hue of resolution is sicklied over with the pale cast of thought………
Pitanje koje mene prozima vecinu vremena na zemlji. Delovati, ili pustiti sve da bude kako jeste………u haosu
Ja sam danas odlucio za sebe
Svet je od uvek bio isti
Dok satro tvorac
Egzistencijlizma kara Camy-ja
Ja sebi kazem Sl
Go with the flow…..
Svi na levo
Ti na levo
Skini tatoo Che-a sa srca
Skini odecu za boj sa windmil-ovima
Idi stavi kontrolni chip
Ne pisaj uz vetar Sl,
Gleda te Veliki Brat il Tetka
Ne pisaj uz vetar SL,
Budi BRE kukavica
Imas decu
Budi mali, budi sitan, neprimetan
Budi cool……
God has given you one face,
And you make yourselves another
Go with the flow….
Do prvog pravog izazova, barem…

83 comments… read them below or add one

Slavujka 05.16.09 at 21:05 replyReply to this comment

Izvini Suky, pokusao sam 3 puta da prelomim tekst,
bezuspesno. :)

HCM 05.16.09 at 21:23 replyReply to this comment

Budi BRE kukavica
Imas decu
Budi mali, budi sitan, neprimetan
Budi cool……

Pa jos manji, pa jos sitniji, pa neprimetniji….. budi cool
E al zato
treba talenat, bato….

Pozdrav Sl

bravar 05.16.09 at 23:37 replyReply to this comment

Ух!
Имао си Ти тих „данаса“ и пре;)))
Није то само данас;)

Вечна је та дилема из простог разлога што је нерешива,
ма из ког угла посматрана ( а посматрали су је… није да нису).
Па чак и у тренуцима слабости (или снаге), када се одлучимо
за једно, никад нећемо бити сигурни да оно друго
не би била боља одлука.
Али, истина је увек једна ~ за оног који о њој просуђује,
а за другог… трећег…

Да! Ако си баш данас овако размишљао ~ добро је.
Јер, данас бити кукавица ~ права је ствар. Кукавичлук мање
боли од директа ( ово је, ваљда, неки боксерски термин;)
Само… требало је да промениш и ник;) Славуји много лепо
певају, а кукавице ;) ))
Макар до првог правог изазова;)

Ма… Вечита дилема, а ја управо стигла из недођије (или раја
на земљи;)
Пази… плевила сам башту, јела јагоде које сам својеручно
узбрала, музла сам краву (или сам макар покушавала;) као са „милкине“ рекламе, уживала док сам гледала пловке како пливају у рукавцу и способног петлића како наскаче на кокице ~ редом;)))

bulka11resizeio0.jpgПрирода! То је оно право!

an archos 05.17.09 at 00:25 replyReply to this comment

to be or not to be-to be, bre!

sveta 05.17.09 at 01:08 replyReply to this comment

на сремачки начин

о Амлете – Хамлете
што дозволи да те лија
(ниси ваљда више дете)
Полонија , Офелија

замлаћује посве јавно
него мушко ти сад буди
(духове и лудост мани)
те јој тврдог ти понуди

какво туби тенотуби
немој се тим смарати
(шекспира ти преиначи)
крени ти њу карати

па да видиш тад обрта
када букну страсти њене
манастир ће шала бити
ај послушај ти сада мене

Slavujka 05.17.09 at 06:26 replyReply to this comment

@HCM:

Pozdravio ja tebe HCM, gde god sam ti video avatar.
:)
Upravo tako HCM. Talenat. I jos nesto – nemanje talenta da
se sitnim bude.
Hamlet kaze : Reci, reci, reci ( prazne reci ) I kad te ludulio
udari, koji je razlog razumu da ti se vrati ?
qt
- What do you read my lord? Words, words, words.
- often madness hits on, which reason and sanity
could not so prosperously be delivered of.
unqt

Slavujka 05.17.09 at 06:30 replyReply to this comment

@bravar:

I jos nesto, strah i to strah koji radja sumnju u odluku.
Prvo je samo tuzan zbog oceve smrti, zatim se susrece sa ocevim duhom, ali ostaje nesiguran. Boji se, a strah radja sumnju.
Mozda je duh zao, pa ga navodi na pogresne korake, i zato postavlja klopku Kralju, ali Hamlet ne ubija ubicu u molitvi.
Majka mu se prebrzo udala, u roku od mesec dana: frailty, thy name is woman… a beast that wants discourse of reason, would have mourn’d longer, sluti da nesto nije u redu, ali nije siguran: it is not, nor it cannot come to good –
Kraljicu je Klaudije poklonima osvojio, kakva mizerija : to decline upon a wretch whose natural gifts were poor to those of mine. Podvlacim, Hamlet ne ubija ubicu u molitvi !!!!!

Slavujka 05.17.09 at 06:43 replyReply to this comment

@sveta:

Htela bi Ofelija, hahaha Gosn Sveto, nego on nesto
opet te nece te mu nije na ……

QT
get thee to a nunnery,why wouldst thou be a breeder of sinners
UNQT

Hvala Gosn Sveto, fenomenelo uklopljena poezija

Slavujka 05.17.09 at 06:45 replyReply to this comment

@an archos:

I samo to mogu i ja da kazem AA (ni vise ni manje)

bravar 05.17.09 at 07:54 replyReply to this comment

@Slavujka:

Nema ovde drugog ugla.
Ovaj je vec prezvakan.
Crno ~ belo nije nista.
Valjda smo to shvatili:)
Dubina sivila je nepoznata i tesko dokuciva.
A istina je da je greh i strah i slabost i licemerstvo i
gramzivost i patnja i nemoc i (lazna) skromnost i naivnost,
neznanje pre svega i nemoc u istom, ideja o dokucivom i da !!!
taj strah/snaga od dokucenog.

Ne znam ko mu ga je pisao (nije ni vazno) ali… Njegoseva je:
“ Sta je covjek, a mora bit covjek?“

Mada ja volim onu Petrovicevu…
“ Jeo sam coveka. On je kao otrov.“

A tek zena :-) )))))))))))

PS A da li se molio ~ on?

Ying_Yang_Green.jpgovonijezelenosivoje:)))

Slavujka 05.17.09 at 10:43 replyReply to this comment

@bravar:

Ofelija : O woe is me, to have seen what I have seen, to see what I see. – potpuno je zbunjena, misli da je Hamlet poludeo jer se ne ponasa dolicno, jer ne govori kao gentleman: the glass of fashion and the mould of form, the observed of all abservers – quite, quite down – jer ponavljam, sve vrednosti padaju u mutnu vodu kada si okruzen lazima, otimacima energije, losim ljudima, losim namerama. Ofelija je dobra, ali istovremeno ona je zapravo slepa, jer vidi samo privid i na kraju strada. Strada, jer je nesnadjena. Jer nije iskrena. Jer je deo mreze koja se oko Hamleta plete. Svako ima svoj kamen, to nije pitanje. Pitanje je to be or not to be, jer to be znaci zapravo pristajanje na sve………

ps : zato sam gore i pomenuo Sartra da bi krenuli od prapocetaka

just the 2 of us 05.17.09 at 11:35 replyReply to this comment

peče
struže
kruupna ti šmirgla

lubrikanta mi dajte

kraljevstvo za lubrikantaa

u tubi ili jok u tubi

kako padne
samo ne u trubi
duni mi sad više u sax
o
fon

pitala baba ko je razbio prozor
nisam
nisam
dooobro a
ko će posle da opere jagodee
nisam
nisam

dal da operem jagode
il da ix ne operem
a moraju se prasti
blato će nas izesti
otkud onda dilema
dilemi nema mesti

nego xajde hamlebre

zakrpi se keve ti
ako nije kasno već
zameni puknutprozor
kroz koji ti vuuče cuug
imaaš ti kraljevstvo
al ti maala snaga zanj
ma nije ti ni mala
no si mi zastranio
u neke zagušljive sokake
ajde, naberi si jagode
smućkaj si neki šlag
digni noge uvis pa
zapjevaj ako znaš bilošto
i ne seri više majke ti
ko da te neko nešto pito
a nekmoli to be or not to be
i mani se duxova prošlosti
ne misliš li da su se zli
dusi izlizali kao ekskjuz

xamlete ne budi pjeder
smisli neku novu dilemu
evo naprimer..evo…

dal da turim penu u yakuzy
il da ne stavim

ako stavim peniće
i onda će ona prepenisati
i govoriće neprestano
penisepenisepenise
dakle, šta smo imali

da: penise il nepenise?

Slavujka 05.17.09 at 13:19 replyReply to this comment

He, He, Hey…….

Pa gde ste ?

Nema Vas dugo… Nesto ste postali blogobojazljivi u
blogosveri. Ja posmilsio da nije just the 3 of you, ali sada
vidim, radite na tim prskalicama da bude just the 2

Dobro nam dosli :)

Kraljevstvo za Konja vam je kod Gosn Svete, ali divno
vas je videti !!!

Dok vi smisljate novu Hamletovu zackoljicu, mi vezbamo,
tj spremamo predstavu.
Ja volim onaj deo kada Rosencrantz i Guildenstern
dodju da pitaju Hamleta gde je Polonijevo mrtvo telo , a Hamlet ko Hamlet ih naziva krpama, sundjerima, otiracima :
that soaks up the kings countenance, his rewards, his authorities. But such officers do the king best service in the end: he keeps them like an ape, i
n the corner of his jaw; first mouthed to be last swallowd; when he needs what you have gleaned, it is but squeezing you, and, sponge, you shall be dry again……

Nasvratite nam opet ! :)

stranac 05.17.09 at 13:58 replyReply to this comment

„to be or not to be …“
U poslednje vreme ovu dilemu najčešće rešim sa „two beer“…

stranac.grolsch

alien 05.17.09 at 14:10 replyReply to this comment

biti ili ne biti -- paaa…od svega pomalo

Maya Sangoma 05.17.09 at 15:36 replyReply to this comment

@just the 2 of us:

Sl,
ovaj Tvoj Hamlet
utice na Prerusavanja
Sad cu da pogadjam
ko je ovde ko…..
Prvo moram da
pronadjem gde sam ja
pa cu posle sve ….
da pronadjem ,
da ih zapljunem,
da ne moram
vise da zmurim.

bravar 05.17.09 at 16:05 replyReply to this comment

@Slavujka:

Dobro! Mozemo mi „skoknuti“ i do jure, ali to ne menja cinjenicu
da smo danas!

Elem… Hocemo li o smotanom Hamletu ili o glupoj Ofeliji?
Iz drugog ugla – svakako?!

S obzirom da je pisano u doba renesanse (sto je manje vazno, ali je vazno), a iz pera muskarca (sto je bitnije:) – pitanje je da li je autor bio dovoljno motivisan i vispren da nam u potpunosti docara lik Ofelije koja se pojavljuje u miljeu musko-zenskih odnosa? I sta je ideja i svrha njenog postojanja u prici?

Zapravo – htedoh reci da je Ofelija – mozda – tacno znala sta radi, cemu veruje i cemu tezi , samo to nije dovoljno jasno iskazno. (Misli su zenske cudna rabota:)
I zato sto je dobro privid i kao takvo ne postoji na ovom svetu – nestaje – trazeci konaciste u smrti.

A… i ovo je tragedija:) Da je love story (citate li iste:))) ne bi nam ni bila toliko interesantna, bez obzira na misaonost i velicinu pojedinih likova:)))

Uh! smorih se izmisljajuci… drugi ugao

nonzero_contact_angle.jpg

bravar 05.17.09 at 16:06 replyReply to this comment

@stranac:

Vi ocigledno nemate dilemu:
„Piti ili ne piti?“
:) ))

Slavujka 05.17.09 at 17:29 replyReply to this comment

@bravar:

Bravarice, prvo, hvala ti sto si ozbiljno shvatila ulozen trud u ovaj post. :)
Ne, Ofelija nije glupa. Izmanipulisana je. Nesrecna je.
A sta moze da da protiv istinske teze da je upletena
u zaveru, kada je Hamlet pita gde joj je otac, a ona
odgovara kod kuce, dok je on sve vreme u grmlju, i slusa njihov razgovor.
Sta se moze dati, osim zivota kako i sam Hamlet kaze:
except my life, except my life, except my life…..

U svim vremenima je slicno

Slavujka 05.17.09 at 17:34 replyReply to this comment

@stranac:

hahahahhahahhaa

naravno, mislim two beer :)

a posle ide to pee or not to pee, i really have to pee….

Slavujka 05.17.09 at 17:38 replyReply to this comment

@Maya Sangoma:

Da bi otkrio sta se zbiva i Hamlet pocinje da glumi.
A ko bi mi ista verovao da je rekao da je nesto cuo
od duha ?
A i duhovi se ne pojavljuju slucajno.
To put an antic disposition on – potpuno realno,
jer duhovima i u duhove ne verujemo – nikada
verovali nismo, i sumnjam da ikada cemo,
the time is out of joint,
o cursed spite, that ever I was born to set it right
I zato, sirom otvorenih ociju…..

Slavujka 05.17.09 at 17:40 replyReply to this comment

@alien:

Hvala alien :)
qt
O God, I could be bounded in a nutshell, and count myself a king of infinite space, were it not that I have bad dreams…
unqt

alien 05.17.09 at 18:40 replyReply to this comment

Ja sebi kazem Sl
Go with the flow…..

„Wherever you go, go with all your heart.“
Confucius

bravar 05.17.09 at 20:03 replyReply to this comment

@Slavujka:

Ozbiljno ?!

Ja se samo setila nekih časova koje sam volela,
zaigrala se, pa preterala:)))
Shvatila sam poruku:)
Nećem više:)

A muzika -- može:)

Anjale 05.17.09 at 20:12 replyReply to this comment

„Delovati, ili pustiti sve da bude kako jeste………u haosu“

I ja često imam ovakvu dilemu. Pa da pokušam da citiram…

Da li biti konj i oćutati ili biti magarac ili odgovoriti…Kako god, ispašću neki repati kopitar :)

A da…imam još jednu dilemu, posebno kada imam mnogo posla
To Blog or not to Blog :)

Slavujka 05.17.09 at 20:27 replyReply to this comment

@bravar:

Bravarice, najozbiljnije i najiskrenije – hvala ti :)

That one may smile, and smile, and be a villan !!! – cudi se Hamlet kolika je razlika izmedju istine i privida kao
se pvog casa nasao na planeti zemlji….

Slavujka 05.17.09 at 20:37 replyReply to this comment

@alien:

qt
“Wherever you go, go with all your heart.”
Confucius
unqt

Moje je srce od tungstena, ali dusa, dusa mi je kao pero
lagana, kao od nezne legure magnesiuma i aluminiuma.
ali, i ovo je deo Hamletove price, vidi on i lepotu :
In form and moving how express and admirable! In action how like an angel!

Slavujka 05.17.09 at 20:40 replyReply to this comment

@Anjale:

:) :) :)

za to blog or not to blog !!!!

A za obuzete zemaljskim strastima, kako doneti odluku.
Hamlet kaze :
too narrow for my mind……

AlexDunja 05.17.09 at 21:05 replyReply to this comment

@Slavujka:
pazi, sl:
danas ja na tudjem kompu…
neka sugava dvojka, ne da brauzer
da otvorim jutjub, za kraljevo…
a citam tvoj blog, i pitam se:
ko li je ovom sl obecao vrt ruza?
ali nije mi se dalo da kacim…
kad ono, ona vestica brvr me preduhitrila…
(vec sam ti pricala da ona zna i oseca sve..)

dakle, my dear,
zivot nije lak, ali jeste LEP
zato…

Slavujka 05.18.09 at 06:35 replyReply to this comment

@AlexDunja:

Hvala AD :) :) :)

Odlicna je bila bravarica. I ukazala mi je na neke momente o kojima nisam razmisljao. A za komp, pa smejem se :)
Samo da ti mozes da se javis :)

Slavujka 05.18.09 at 16:26 replyReply to this comment

Vestica

Lepo kazem VESTICA, I lepo kazem BACA CINI
Qt –translation
When I think of you, I always think of
That how it would be stupid to go with you to
High mountains, without blankets and tent, and lot
of beer and tender beef meet.
Especially if suddenly huge Yeti just gets into
our tent, and then we would see whom he would like
best…You will read Hamlet my sweet star……

And it would be really stupid not to argue on Yetis
language just a little bit…
As jealous snake in me, cannot be peaceful for a while,
And wants to poison you with its vanilla touch
Regardless of wishing you so much…
As I am devil my sweet love

But the same snake pampered in very warm
Angora blankets, before your devil will enter
The place which brings life and pleasure,
Will definitely try to protect to you of all the devils,
Except me….my sweeet heart,
Always with right measure …
Unqt
I naravno kupicu joj prsten s tanzanitom,
posto je sva mrsava I divlja i univerzalno pametna
pa joj stoji to divljacko kamenje, a mozda joj zatreba u pravljenju LOVE POTION, ne za mene, ja sam vec pecen……

Šuky 05.18.09 at 16:41 replyReply to this comment

@Slavujka:
:(
staviš negde kursor gde hoćeš da ga zalomiš i samo klikneš na dugmence i to je to…
trt mrt, život ili smrt…

Slavujka 05.18.09 at 17:11 replyReply to this comment

@Šuky:

Suky, veruj mi, 3 puta sam brisao i pokusavao
Evo za weekend cu nauciti :)
Da ne trolujemo :
qt
They are not my conscience; their defeat does by their own insinuation grom. This dangerous when the baser nature comes between the pass and fell incensed points of mighy opposites.
Being stupid is having so wide meaning and this that you can’t say anything of me too my head or heart…….
unqt

bravar 05.18.09 at 18:31 replyReply to this comment

@Slavujka:

Nema na cemu:-)
Uvek:)
Mada… imala sam ja jos par ideja:)
no rekoh… da stvarno ne preterujem:)
kao uvek:)

bravar 05.18.09 at 18:32 replyReply to this comment

@AlexDunja:

Tiii:-)))
Znas Ti da samo Vas dvoje mozete da mi kazete
da sam vestica i da mi nacrtate osmeh na lice:)
Drugi… bolje da ne pokusavaju:-)))

a volem i brvr jer…

brrr – ladna kao led
i
vrrr – vrela kao… :)

fixer 05.18.09 at 18:40 replyReply to this comment

kad me neki red i poredak smore
ja uvatim šekspira ko da je neki auto
pa ga rastavljam i sastavljam
onoliko koliko znam
često to ispadne na kraju netko sasma drugi
but
ni ja nisam baš toliko čitljiv kad oćuneću

znači nećeš par duxova
oćeš vampire
a?

na ti:
neko mi dobacuje da je stvar u čitanju
dooobro da vidimo
jebe mi se za teoriju lekcionizma
fenomen čitanja pre vidim
kao indiskretno virenje preko plota
u tvoju invenciju
dakle
ja sam ti više kao vozač hlednjače
koji ponekad kad je vruće
gleda u batake moje drage
i pri tom zadovoljno truuubi
znači nema ništa od pasivne reprodukcije
ili apstraktne interpretacije

ja sam tvoj i šekspirov idealni otkrivač bataka
sa idealnom nesanicom
da bi mi što više stalo

sećam se
priželjkivao me džojs u fineganovom bdenju
tamo gde je pokušao da nas uxvati u svojoj neuxvatljivosti
u svom zakonu desiminacije smisla
al mene šekspir već naučio da razbijam jednopravce
pa ni nudio hamleta kad sam imao 15
gde mi ga bilo žao
pa mi ga turio u 21 gde sam mislio da je to sve zbog pičke
pa mi se nacrto u 35 gde sam sxvatio neminovnost
pa mi ga smestio
tuu pre neki dan
gde sam pored jedne takve rupe

sxvatio da sam nevin

blue 05.18.09 at 22:03 replyReply to this comment

TWOgether or not TWOgether

Vilijeme, ljubavi, konačno..

divoto moja, ti ! gde si do sada ?

ox ljubavi, sanjala sam san letnje noći
pa me zadržo onaj magarac, al drži me sad
taako, čvrsto, samo molim te:
ne vuci me za kosu, jako sam osetljiva na to.

važno je da si sad tu draga, izgledaš diiivno
xajdemo u pozorište sad, odmax,
ja neprestano igram, znaš ?!

(leto zima leto zima)

Vilice dragi, taako nam je bilo divno u mlecima
samo.. molim te, nemoj više onako da me vučeš za kosu..

xe, a ja zaboravio da smo bili, pogubix se u drami..
dopalo ti se znači, jel da da ti se dopalo vino iz K ?

(leto zima leto zima)

ih koliko vike ni oko čega, smorio sam se ko zmaj:
i zato, draga lepoto moja, hajdemo na more

xocu ljubavi, mada..nemam proper krinolinu, al ako želiš..
poći ću i bez nje, sve ću, samo me ne čupaj za kosu više

želim da idem s tobom razbojnice moja lepa,
a pogotovo kad te goropadnu ne kroti ništa

(leto zima leto zima)

Vilice, zažmuri, uspavaću te svojim zvonima
ljubavi i pričaću ti zimsku priču.. jedino:
ako bi mogo da me ne vučeš za kosu ? boli me…

ah kako divno zvone tvoja zvona baš kako mi drago
probudila si romea u meni, juliško moja !

s v e za tebe ljubavi, podariću ti sve vesele zene iz mene
ali.. molim te stvarno to oko kose,
ne teraj me da ti vraćam ravnom merom..

(leto zima leto zima)

draga moja, komendija nesporazuma oko nas..
al biće onako kako ja hoću na kraju, videćeš..

dobro Vilice, sve se slažem, neka bude sve
i nek se izgubim u duetu s tobom
samo, zar ne možes da zapamtiš to oko kose.. P L I Z ?

koje ? što mi sad kvariš raspoloženje
nisi mi n i k a d rekla ništa za TU kosu !?

Slavujka 05.18.09 at 22:13 replyReply to this comment

@fixer:

When Hamlet says
To be or not to be: that is the question
On zapravo kaze sve
Za vecinu ljudi ono sto JE –
IS je to sto nas zanima.
Je.
Batice ti si dosao do 3-ceg ugla.
Hvala ti.
Radjamo se,
Zivimo,
Umiremo.
I postajemo ignorant – jel
Tj postajemo asinhrono bezosecajni.
Ali, pitanje koje se odnosi na nas
Uticaj na nasu sudbinu je Batice
To sto ti iz 3- ceg ugla vidis.
Pa – to be, sa sudbinom u
Nasim rukama…….

Slavujka 05.18.09 at 22:24 replyReply to this comment

@blue:

qt-blue
s v e za tebe ljubavi, podariću ti sve vesele zene iz mene
ali.. molim te stvarno to oko kose,
ne teraj me da ti vraćam ravnom merom..
unqt

Ubi me ta ravna mera i
Mera za meru
Aha, rece Hamlet,
Napravicemo pozoriste
Za kralja zamku
Sa glumcima
Napravicemo sve kako
Se zapravo i odigralo
Ubistvo, bilo koji zlocin…
Imamo poverenika-
Strasna je uloga poverenika
Na vecnu lojalnost osudjenika.
Horacije !!!!!!!!!
Moras paziti kako Kralj reaguje,
Pazi sada ovo,
A mi se busamo u grudi sa
Body language…..
Horacije : if he but blench,
I know my course……………..

Hvla Blue – mnogo lepa pes-prica :)

Slavujka 05.18.09 at 22:35 replyReply to this comment

Ah da……umalo zaboravih….

bravar 05.18.09 at 22:53 replyReply to this comment

@Fixer&Slavujka:

Uh!
Ne mogu ja jope da spavam:)
Moram da reknem jos ovo – kad sam vec procitala.
Ne prihvatam ovo ni pod tackom razno.
Ignore – to nije nikakav treci ugao!!!
To je cista foliraza!

Prvi ugao posmatranja dela je zapravo njegovo upoznavanje
i sagledavanje onoga sto nam je ponudjeno kao prica (upoznavanje
likova i njihovo „raskrinkavanje“ po svim nivoima).

Drugi ugao bi bio to isto, ali na sve nemoguce nacine (logicne i
nelogicne:) objasnjavanja i spoznaje… duboko, sto dublje.

Za treci nacin (ugao – kako god) mogu prihvatiti jedino „zaborav“
price, prihvatanje svih vrednosti dela i sazivljavanje sa tim dobrima.
Znaci – zivi kako treba da bude dobro – kako tebi, tako i svima. Ignorisati nesto sto vredi u smislu izdizanja i… to ne… to je fol!

Uh!
opet preterujem
sad stvarno
laku noc:)

fixer 05.18.09 at 23:23 replyReply to this comment

sedimo
sve je lepo
ili bi bar trebalo biti

neki čuveni starčić odigrao svoje

neke još uvek muče iste muke

gledamo se
svako u svojoj igri sa ogledalima

ti bi malo prstom u oko
ajde
evo ti oko

kopaj koliko oćeš
al ja da ti kažem:

moraš ovo da čuješ.. počinje na 1minut i 47 sekundi:

blue 05.18.09 at 23:54 replyReply to this comment

There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy…

Ima stvari na nebu i zemllji, Horacio, o kojima vaša filozofija i ne sanja…

iiiii

Doubt thou the stars are fire;
Doubt that the sun doth move;
Doubt truth to be a liar;
But never doubt I love.

Sumnjaj da l’ su zbilja sjajne zvezde ove
Sumnjaj da l’ iza noći dan će da sja
Sumnjaj da li laž se istinom zove
Al nikad ne sumnjaj da l’ volim ja

fixer 05.19.09 at 00:32 replyReply to this comment

@bravar:
spavati.. možda sanjati..
ali svaka majka treba znati
da:
hamletova situacija nije rezultat njegove identifikacije sa ocem, već proizlazi, po meni: iz identifikacije s majkom-željom, željom za majkom i majčinom željom, koja je nemoguća, jer se nalazi izvan simboličkog poretka
dok je frojdovo čitanje hamleta naglašavalo nesvesnu želju sina za majkom, lakanovo čitanje, koje je meni bliže: me uvodi u psihoanalitičku priču o ženskom željenju koje je izvan svega što se može simbolički prikazati, čak i zamisliti
takvix želja ima svuda oko nas
mi ix stalno rađamo
ta, vrlo često: nedokučiva jezgra
procepe oko kojih su obavijene ambivalencije našix ličnix života sa sjebavanjem naših ličnix xamletčića u našim sebičnim dramama
pa nam onda ti hamleti jednog dana, obavezno dramskim putem objasne topologiju želje

aa glagol ‘biti’ zadobija svoj smisao samo u opoziciji prema svojoj negaciji ‘ne biti’
zar ne ?draga

Slavujka 05.19.09 at 06:33 replyReply to this comment

@bravar:

Sve je pravilno shvaceno bravarice, ja sam bio neprecizan.
Da sam video juce koment, javio bih se.
Upravo tako, bez sudbine u nasim rukama nema 3-ceg ugla.
Sve smo se Fixer, ti i ja razumeli.
Zasto sam pomenuo, jer vecina ljudi upravo tako misli, te
u totalnom razocarenju i Hamlet i kaze : all the indifferent children of the earth

Slavujka 05.19.09 at 06:37 replyReply to this comment

@blue:

Eh jos da je Horacijo osim postenja imao i snagu, imao i intengritet ljudi koji pomeraju granice, ne bi bilo sranja kod njih u ulici……..

Slavujka 05.19.09 at 06:41 replyReply to this comment

@fixer:

qt – Fixer
neki čuveni starčić odigrao svoje
unqt

Nije naivan starcic.
Zawinula znam, iz drugog ugla.
Kao Jazzera, i to pazi beckog, i to primecenog od
Milesa Davisa.
Negde sam slusao brown street ali slabi mi secanje,
znam da se tada otisnuo u druge vode………

Maya Sangoma 05.19.09 at 10:33 replyReply to this comment

Dani prolaze,
zanosi se krune.

Odigrala sam
svoju ulogu.

Vracam se
u korice.

Slavujka 05.19.09 at 13:35 replyReply to this comment

@Maya Sangoma:

Ja sam Maya Hamletu dosapnuo svojevremeno, sta bi po meni
on mogao da kaze Ofeliji, nije me poslusao……….

If you could see inside my soul
See inside my heart
You would know how I feel for you
Whenever we are apart
In all the ways I admire you
You also comfort me so …….
Be my lovely Lady,
Be honest with me, be my
Pleasure and leisure
Dear Ophelia……….
Let me know I can talk to you
About any and everything
And knowing we will be
Happy both whatever life may bring
I could search the whole world over
And let it be true
I would never find a Lady like you
What ever I do………………………

bravar 05.19.09 at 16:53 replyReply to this comment

@fixer:

da:) moze i spavati i sanjati :) Volem:)
Ja bih i sad isla da spavam, samo da ne tupim, al’… ne spiemise:)

Hm:) Ko bi rekao da cemo se intimizirati (pored toliko divnih i emotivnijih postova) bas na blogu o Hamletu:)
zar ne ?dragi

Ma… pusti uvod… bravarice:)

Nisam ja drugacije ni shvatila Vas kometar nego kao n-ti ugao.
Ali, zbunila me ova velika pticica sto je doletela, pa mi sve pobrkala. Racunala sam (mada nisam neki matematicar) da vidi bolje:)))
A dopada mi se Vase objasnjenje i Vase bliskosti (naravno u misljenju) sa doticnim navedenim (ne poznajem coveka, al potrudicu se:). Dopada mi se ugao – veoma.
Mada…logicno je, posto smo determinisani polovima, da vi muski malo vise paznje obracate na taj… edipov ili kako god odnos majke i sina:))) Ali, istina je dokuciva cak i sa takvih polazista.

Za glagol:) Ima ih:) A jel mogu misaone imenice – malko:)

Recimo… Da li znaci da ni bez lazi (prividnaistina) ne mozemo do istine (stvarnaistina)
Evo… Hamlet… Da nije zaboravio zavesu da pomeri i hrabro u oci pogledao njega, dok je pravdu isterivao, ne bi se zeznuo. Ko zna kako bi se tada zavrsilo – sve. Da, da! Da je snage imao samo da mu oci potrazi… 3,14… to je on!
Ili da mu odbijemo tu nesmotrenost na neiskustvo:)
Blue… dobra ti ova poskocica:)

bravar 05.19.09 at 16:59 replyReply to this comment

@Slavujka:

Bolje sto ga nisi video juce:) Ko zna kako bi mene shvatio:)))
Molicu, voditi racuna o odrazu i prilikama. Za neke (sta god – situacije:) je dobro iz niskog starta, a za neke iz onog drugog – visokog. I da treniras i tu… preciznost – za vikend.

Btw mozda si bio umoran, a kad si umoran – ne pisi, ne disi, budi jos tisi jer kod Fx-a sad nije: ništa, ali je tišina:. procitala sam:)))

ne srdi se:) znas da te obozavam:)))

bravar 05.19.09 at 17:06 replyReply to this comment

@blue:

U sve treba sumnjati. Cak i u ljubav!
Jer, „Samo je sama sumnja izvesna“ rece filozof, zadize ‘aljinu, a prvi red slusalaca pade u nesvest. Ne zbog sumnje u ono sto su culi, vec zbog toga sto su im sinusi bili procisceni. E, sad… da li je ovaj u cabar ili gde god drugde, nije zabelezeno jer je drugi red (u to nema sumnje) pomagao prvom redu da se povrati!

PS nego, jel ti osecas da nesto smrdi?
Nesto je trulo na planeti Zemlji – garantovano!

PS1 i ti se ne srdi… salim se… napolju je 30… a ja onomad stigla:)

Slavujka 05.19.09 at 22:22 replyReply to this comment

@bravar:

Bravarice, pa ja nisam znao da ti toliko volis William-a.
Ja cu gledati jednom mesecno jedan post da postavim.
I kaze Hamlet :
Be not too tame neither, but let your own discretion
be your tutor: suit the action to the word, the
word to the action…., i kaze Williams….

bravar 05.20.09 at 11:20 replyReply to this comment

@Slavujka:

Ser, pocecu da sumnjam u Vasu moc prosudjivanja:) Kako dodjoste do ovog suda?
Hm! Vazda moram da se objasnjavam. To mi, izgleda, astroloski:)
Najvise postujem – rekla bih. A i u tom slucaju – mislim. A lepo sam rekla da sam se zaigrala… Nema veze…
Cekacu obecane postove sa zadovoljstvom:)))

A trenutno, od svih engleza, najvise me okupira ser Dzon:) Ali, da opet ne bude zabune, rec je o ser Dzon Lok-u. Pokusavam da dokucim dubinu jedne njegove misli:
„Nihil est in intellectu quod antea non fuerit in sensu.“

PS A o Vilijemu II – sta reci…

Slavujka 05.20.09 at 22:08 replyReply to this comment

@bravar:

Iskreno i duboko izvinjenje. Pomislio sam da postoji nepodeljeni interes za temu, sto mi nije cudno, jer i sam pripadam istoj vrsti.
Krivica za svako lose tumacenje je naravno u potpunosti na meni……..

bravar 05.23.09 at 11:49 replyReply to this comment

@Slavujka:

:-) ))))))))))))))))))))))))))))))))

iskreno???
dubolko???
interes???
krivica???

Ma:)))
Sjajan je Sekspir:-)))
Cesto bajkovit:)))
Zimska bajka mi je omiljena:)))

Slavujka 05.23.09 at 18:18 replyReply to this comment

@bravar:
iskreno???
dubolko???
interes???
krivica???

Jeste……….

Rekao je da je bol izvesna
Nijansa braon-zlatne boje sa
Primesama lakoce disanja, a sve
Na paperjastom tronu filozofije……….

bravar 05.23.09 at 18:30 replyReply to this comment

@Slavujka:

mogao je on o bolu koliko hoce…
ali znam i ja po nesto… o tome:-)
tu boja nije ni vazna, disanja nema a filosofija…

Slavujka 05.25.09 at 15:58 replyReply to this comment

@blue:
qt
Doubt truth to be a liar;
But never doubt I love….
unqt

Blue,
E…Blue,
Blue,
Crna Blue, plava bila …….

Pa sta ti smeta vucenje za kosu
Kao pramenje da cupamo ……
/ kako rekoh pesma je lepa / ali
Evo geneze :
Davno, jos dok smo
Ziveli u pecinama,
Brzo smo vas,
Da nas neka velika
Zverka ne uhvati,
Te pojede,
Vukli za nogu…….

Pa ste se punile peskom……
Pa smo se grebali…..
Pa smo vremenom…
Krvavi, bolni, izranjavani
Ukapirali
/ pa verovatno po bravarici u
protoku od 300.000 hiljada godina /
Da se ne punite peskom
Kada vas vucemo za kosu.

E to je bila : E U R E K A !!!

Sto ti to smeta ?
Shvatas, ne cujemo……..
To nisu geni,
To je BRE cultural heritage
A mi….. ja, recimo,

Kad joj se pogled zamuti,
Ne mogu a da je ne
Povucem za kosu…..
Uh………….
Zato volim dugu kosu.
Zato volimo dugu kosu,
Da vuceeeeemo……..

fixer 05.25.09 at 20:28 replyReply to this comment

videćete vi kad ja
pustim kosu do pola leđa
ima da je..
maaaa ima da je:
pa vuuuci
kolko oćeš
može i bez razloga
onako iz vučnix poriva

pa kad idem
a ono sve se gurkaju i kažu
u jeeee
evo ga fixer-xamlet
nisam znao da ima tolku kosu

a ja
bole mene
samo xodam i mislim o kosi
jebe mi se za kosača
da li imam gaća
il nemam gaća
dal mi se davi ćaća
i ko se trenutno na orozu laća mača

horacijo brate
nas dvojica
šest tragova u pesku iza nas
nešto kose na povetarcu sa tjen tiš ta
neka pastrmkina žrtva u dolini neretve
dok dlanom o dlan
eto ti sedme ofanzive
i nekolikih vučijix napeva na meseca

auuuuuuuuuuuuuuu

tamo me na ijekavici gledaju u
dugačku flizuru pa sve se
fakini kao gurkaju
enijo gja hamlijet-fjixer
itajrijad

xortenzijo brate
kreeeeni

viš da puuuštam kosuuu

Slavujka 05.25.09 at 21:25 replyReply to this comment

Pa batice
Sto me bre blamiras
Po susjednim drzavicama
Dogovorili smo se
Da kose vezujemo
U konjske repove
Da nam se ostrice
Pogledaju od leda
Kad dobrolose -- videcemo
Prica se da ima 3 vuka
Zvala te na tajni sastanak
Na klupi na uscu i mene
Samo da nas vuce za kosu
Ja sam je gledao kako
Sa smrvljenom dusom koraca
qt
Look here, upon this picture, and on this,
The counterfeit presentment of two brothers.
See, what a grace was seated on this brow….
unqt
Ona sama protiv nas dvojice
I protiv vecnog placa…….
Lomilo se nevidljivo staklo
Od ostrine njenog pogleda.
Da je mogla oslepela bi
Da je mogla zanemela bi
Da je mogla ……..
A govorilo se da ima
3 gladna vuka
Kako je gledala nasu sliku
U boji razocarenja
Podigla se bez senke
Po vodi krenula
I tek tada spletene kose
Videsmo,
Zaista
Sva 3 njena vuka

auuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

bravar 05.25.09 at 22:42 replyReply to this comment

Nisu godine vazne. Vazan je put ~ kroz vreme.
Nekad u trenutku istinu spoznamo, a nekad milioni
godina dovoljni nisu. Nekad su bitne neke
druge ~ vremenske prilike: sneg, kisa, sunce
ili duga.
Ja cesto iza duge boravim…

Rekla mi je:
Uzmi kap vode i okreni je prema Suncu.
Videces istinu.

Ne znam kako sam se u Prvobitnoj Zemlji nasla.
Mozda me san ophrvao, pa me poneo. Znam samo da
sam morala i da sam silnu zelju imala da
Cvet Vatre pronadjem, da ga desifrujem, da svako
Seme Mudrosti spoznam, pa da sve misterije svemira
i zivota otkrijem.
Bedan je covek u svoj zelji.

I lutala sam tom planetom Zmajeva mocnih i nju
sam srela.

Mideja ~ joj ime. Najmudrija i najjaca sa plamenom
tako beskrajnim i jakim da bi i tamu u svemiru mogla
da ugasi. A Cvet Vatre negovala je, zalivala i
cuvala od onog koji je greskom, jedno seme Mudrosti,
sto vlast izrodi, pojeo i… zastranio.

Sve me je pitala nezno ~ i ko sam i odakle sam
stigla, i sta zelim ~ mada je znala sve i bez mene.
A ja sam pricala, pricala, pricala…
Sve je shvatila. Jenim dahom vrelim, dahom nje same,
koja dobrotu i vrlinu nosi me ovila (ja sam u ternu
na Cvet Vatre zaboravila)…
I…

Rekla mi je:
Uzmi kap vode i okreni je prema Suncu.
Videces istinu.

10050413A.jpg

blue 05.25.09 at 22:53 replyReply to this comment

@ToWhomItMayConcern:

divno bješe Glavni biti dok me nisu.. pročitali

fixer 06.09.09 at 12:28 replyReply to this comment

ako jednom kamenu dodate drugi
dobijate dva kamena
međutim ako vodu dodate vodi
ne dobijate dve vode

ili ipak dobijate

pitanje je
sad

Slavujka 06.09.09 at 17:47 replyReply to this comment

@fixer:

Ne, bilo je to ovako.
Tj bilo je svakojako.
Uglavnom,
Kada su se ono smuljavi englez
Bolesni amer, /bogte batice, jel si ti
Primetio da su oni stalno bolesni,
Mi mora da smo amerikanci/
I brkati rus na Jalti
Sada ovde ide ona
-we are for piece, we love our children –
-Jalta, Jalta………………-
Susreli, brkati coveculjak iz popovske
Familijie im je lepo rekao:
Kada Vi braco I sestre osetite prvi put
Krizu onda ce pirane da vas grizu,
Kad kod nas konacno bude demokratija kod
Vas ce biti fasisticka birokratija I
Pozelenecete od muke od asova I kuke
A zemlje ce da Vam vode bezlicne pizde
Koje se izdaju za govornike, pisce, lisce
Prevodilice, umetnice, e sve ce to braco
Vas da snadje kad kod mene
U istocno od raja, Zlocin I Kazna BB
Bude demos cratos do jaja.
Sada idem da pravim
Svoju rampu za Voda – Vazduh,
Pu, pu kad dodje to vreme,
Da se nadje-da ne cuje zlo.
Amerika I Engleska bice zemlja proleterska……

fixer 06.13.09 at 03:11 replyReply to this comment

bio sam danas kod hamleta na rođendanu
napuni i on 46tu
oporavio se od trovanja
i sad je dobro
noževi mu još uvek virre
u slanine
koje se suše iza tuđe ograde

sve ostalo
je sve ostalo

fixer 06.16.09 at 21:50 replyReply to this comment

xamlet u bloku45:

jesti
il
ne jesti

piiitanje je sad

dok mi se kilokajsija
peče u tmasti
maline ispljuvljuju slasti

mene moja milica karasti

što ja jesti
o asti gospi

nemoj mi večeru da prospi

doneću ti pločice na uvid
samo još večeras
da mi se najesti

makar novinarskix pataka

raskošćenix
može i
ražalovanix
ba ta ka

fixer 06.26.09 at 23:06 replyReply to this comment

@fixer:

jaoooo, posle 2 napunjena albuma životinjsko carstvo je još uvek istog ukusssaaaa

Slavujka 06.28.09 at 06:54 replyReply to this comment

@fixer:

Je.sti ili ne je.sti pitanje je sada
Dal kao gladan pravdoljubiv vuk
Samo obilaziti ovcu tek sisanu
Ili joj ocnjake zariti pa onda
Sa sresti s pitanjem piti il ne piti
Posto za sada ipak
Mora se ovcom biti….

fixer 06.29.09 at 19:06 replyReply to this comment

saa ovcom biti
kako je to kozno

venerološki čisto kad je u pitanju kožno

al ima jedna sitnica
ovca mi od poezije voli više
proznooo

naxrupite teme
ooo montegi zašto si montegi

o fortinbrase tanani
banaćane lagani

zajebite više stix
ona me želi rasprostrtog

groznoo

fixer 07.04.09 at 10:53 replyReply to this comment

.. oni imaju oči da ne vide
slepilo kod očiju

.. aa
štaćemo mi koji vidimo
sve

bravar 07.04.09 at 11:44 replyReply to this comment

@fixer:

dodjite, da vas u oko bocnemo:-)))

bravar 07.16.09 at 19:39 replyReply to this comment

Ti mislis da me mozes iz koloseka tek tako izbaciti? Ja, bre, imam svoj pravac i svoj cilj. Da! Cilj! Mesec mi je cilj, pa sad, iako ne stignem do njega, sreca je, da cu svakako, medj’ zvezdama zavrsiti. A sedim stabilno, bez straha da ce mi neko otpozadi uleteti i zauzeti mi ~ to ~moje mesto, moj tron, sa koga:
gledam i ne vidim,
slusam i ne cujem
hocu a ne delujem
jer…
to be or not to be
that is a question

E, moj Hamlete, ti si, ipak, samo zvezda!

Slavujka 07.17.09 at 09:44 replyReply to this comment

@bravar:

Ja volim da gledam u mesec.
I zvezde.
Nisam siguran za Hamleta..
I ne znam kako izgleda nebo
Nad Danskom.
Mislim da se Aurora lepo vidi.
Danica, bice na nasem jeziku.
Kada pricam o mesecu i zvezdama
Onda zamenim princeve, I pricam
O malom princu.
On me uznese u lepotu, uvek I
Neizostavno……………………………..

bravar 07.17.09 at 16:49 replyReply to this comment

@ Sl avujka:

:) ))
Ja mnogo volim Malog princa.
I volim da postoji, makar u knjizi,
bas takav kakav jeste – pozrtvovan,
neposredan, neiskvaren, nezlonameran,
pazljiv, dobar, iskren
Uh! Sve neke lepe osobine ga krase:)))
I ja se trudim, celog svog zivota, da
takva budem (mada mi kazu da nije
prirodno da sa ovoliko godina jos
uvek budem dete:)))

I… jel znas Ti sa koliko ljubavi
i neznosti On cvet svoj cuva i o njemu
se brine i sa koliko…

Tako i ja. Cuvam one koje volim (ma gde
bili i ma sta radili) i nikad ih svesno
povredila ne bih!

Jedino sto na ovoj planeti jos uvek vlada
ljudski olos, pa me cesto samara i ostavi
da mislim kako je besmisleno sve sto radim.
A – nije!!! Znam!!!

Illusion.jpg (((: A Danica :) ))

PS a ove tackice – da li ih brojite kad ih kuckate ili to i nisu tackice, vec nekakvi znaci u miniujaturnoj dimenziji pa ih mi ne mozemo dobro videti, a svaki nesta znaci:-)))

Slavujka 07.18.09 at 08:04 replyReply to this comment

@bravar:

Da 1/10000000000 populacije ima takve nazore,
Nikakvi Hamleti nikada ne bi dosli u situaciju da se bilo sta pitaju
:)

ps : cudo sa tim tackicama, nista namereno….

bravar 07.18.09 at 10:34 replyReply to this comment

@Slavujka:

„Čovek sam. Ništa ljudsko nije mi strano.“

Reče neki filosof, ali ja sad ne mogu da se
setim koji. Editovacu kad se setim i nadam
se da mi se admin neće naljutiti:)))

Šuky 07.18.09 at 10:45 replyReply to this comment

@bravar:
“Čovek sam. Ništa ljudsko nije mi strano.”
samo je kad-kad usrano…

bravar 07.18.09 at 10:50 replyReply to this comment

@Šuky:

stiho klepas:-)))

dooobar :-) ))

yes-ye:-)

bravar 07.27.09 at 20:20 replyReply to this comment

Da zaokruzimo na 80:)

Život piše romane?!
Ne… Ovo je klasična drama u pet činova.
Fantastičan uvod, još maštovitija razrada,
a kulminacija futuristička u sred zime vrila
je u likovima sve do prvih vesnika proleća…
Rasplet se malo otegao, a kraj čekamo u
tišini, još uvek uzbudjeni od kulminacije…

Nego, nikako da se pisac smisli kako da dramu završi!
Komendija je bila eksplicitna, ali sve ide ka tragediji,
a ona mu slabo leži…

Možda da bude bez kraja?
Ili neeee?
Pitanje je sad!

Pre ~ po ~ ruka : a pom ~ oć prija ~ tel ~ ja ?

********* tears.jpg *********

fixer 10.02.09 at 16:41 replyReply to this comment

ja zaista vidim xamleta iz drugog ugla
iz druge dimenzije

paaaa braćo
nećete me valjda bejzbol palicama zbog toga

pobogu:
ne tražim da mi se iko zaxvaljuje
da navija za moj tim
da mi u slavu šetaju predsednici
i pale sviću

xoću svoj drugi ugao
u nekom uglu
ne mora ništa transparentno
ne mora niko da ga voli

samo da ga postojim

Slavujka 12.27.09 at 23:09 replyReply to this comment

qt
Claudius: …But now,
My cousin Hamlet, and my son -
Hamlet: [aside] A little more than kin,
And less than kind.
Claudius: How is it that the clouds
Still hang on you?
Hamlet: Not so my lord; I am too
Too much I am the sun.
unqt
He:
I am dreaming how we are kissing up
There on the soft clouds
That clouds which waiving here below us
And your blond hear is falling to my shoulder
While your lips are burning in my heart……
She:
I am dreaming how we are kissing up
There on the clouds, that clouds which
Waiving here below us, and your eyes
Are sparkling like North Star
While your lips are burning in my heart
———————————————--
He without She [ she who is left him ]
I have this only life I dearly pay for,
As I am in love with woman,
Woman who is forbidden,
and thrown out of my dream….

fixer 03.11.10 at 18:28 replyReply to this comment

toliko hamleta na fejsbuku
koji li je pravi?

aj videću po prijateljima

vid ovog
pomešo uloge
tu je i zima našeg nezadovoljstva
i često piškenje od promrzlix nogu i kokekole

aaa ovaj mu ga dao po mašti
smestio i ćerki i tašti
i taštini
u krivini

mora da je ovaj pravi
vidi se drkadžija neki
nešto se kurči na blef

a iz off-a
alien* ga merka:
all i can say is fuck
never knew there was such a kick ass band based in verona
as a fellow offalien that puts a big shit eating smile on my face, ..

allo bre brate nisi ti romeo
allo
si se utripovo da si romeo
allo

*off alien = ofelija